スペインに来て３ヶ月がたちました。つまり、スペイン語を勉強し始めて３ヶ月！(おい)
今回も３ヶ月目のふりかえりをしたいと思います。
はじめに自己評価の結論から言うと、「自分の伸びに満足できていない」です。
３ヶ月目はプライベートがゴタゴタしていた月で、反省点が前半と後半で異なります。
まず前半について簡単に振り返りをすると、スペイン語学習に関してスペインにいる意味を見出せていないと感じていました。
オンラインでスペイン語の会話レッスンを始めようか真面目に考えてます。スペインにいるのに^^;
一方で後半は、よく言えば「自信があるように振る舞うようになった」悪く言えば、「図々しくスペイン語で話しかけられるようになった」という変化がありました。
それでは、今月の「成長した」と思える部分と「現状」を正直にまとめていきます。
３ヶ月目のスペイン語力！２ヶ月目から停滞を感じる
ゼロからのスタートだったこともあり、２ヶ月目までは進歩を感じることができました。
しかし、２ヶ月目あたりから単語力・文法力・会話力全てにおいて停滞していると感じています。
以前は買い物中に店員に話しかけられても何も理解できず、頭を傾げるのが精一杯でしたが、今はなんとなく言われていることが理解できるようになりました。調子の良い日はレジで言われた値段も聞き取れます。笑
スペイン３ヶ月目にしてやっと問題なく１人で買い物ができる程度。でも、成長したと言えるはず。
文法に関してはスペイン語独特の部分を「言語の癖」のような感覚で覚えるようになりました。
英語と比較しながら、「英語だとこうだけど、スペイン語ではこう」のような関連付けをすると覚えやすいと感じています。
また、単語力は少し上がっているので、知らない単語を別の単語で説明して理解してもらうことができるようになりました。
スペイン語ドラマを観ているときに関しては、以前までは何ひとつ理解できず、ひたすら音が流れている感覚でした。しかし３ヶ月目後半では音が拾えるようになってきたので、スペイン語でドラマを観ている意味が見出せ始めてきたと感じています。笑
簡単な会話でも完璧に理解できると、感動する！！
言語学習の楽しい部分を掴み始めてきたかな、といったところです。
一方で実際のスペイン語レベルはこんな感じです。
単語数は少しずつ増えているとは言え弱い部分は弱いまま。文法は感覚で覚えている程度。会話に関しては以前より表現できる幅が広くなったとは思えていません。
スペイン人家族には、「スペイン語のミスの仕方的に、実践が足りてないね」と言われました。
実践するタイミングがないんだよな。
仕事なので子供と英語を話すのは仕方ないとして、スペイン人両親ともほとんど英語で会話をしていました。
両親も英語で話したいんだろうな、というのをひしひしと感じつつ、無理やりスペイン語で話すほどのスペイン語力が筆者にもないので、根性部分でも負けてしまっていた、といった感じです。
- 黙ってらんない！後半は巻き返し作戦を実行
と、「こんなことを言っていたら状況は一生変わらないな」ということで後半は、「無理やりにでもスペイン語で返す」「間違いをこわがらずに挑戦する」ことを徹底しました。
前半では「もっとスペイン語が話せるようになったら強気になれるのに」とクヨクヨ思っていました。
しかし後半からは、図々しいと思われてでもスペイン語でベラベラと話しかけるように心がけています。
ネイティブのように話せなくて当たり前！わからない単語があって当たり前！
「もっと話せるようになったら」を続けていたら、ネイティブと話せる日は来ません。
「ネイティブがペラペラと話しているスピードで話せないから、迷惑をかけてしまう」と心のどこかで遠慮をしていた自分と、それが無駄であることに気づいた瞬間でした。
ネイティブと比べたら、そのスピード感で会話ができないのは当然です。
スペイン人家族も英語を間違えながら堂々と話しているし、筆者はなんとも思わずになおしてあげています。
つまり、反対に筆者がスペイン語を話して間違えたって、恥ずかしいと思う必要は全くないはず。
ということで、最近では無理やり機会を増やし、１日に15分くらいはスペイン語で会話をするタイミングが作れている状況です。
スペインにいるのに15分だけ！？と思ったそこのあなた！改善策が見つかったら記事にするから待っててね。
スペイン生活３ヶ月目！スペイン語の自己評価と来月の目標
３ヶ月目の前半はプライベート面でバランスが取れず、精神的にも体力的にも疲れ果ててしまった日が多くありました。それを理由に勉強には手をつけず…言い訳ですね。
しかし後半は、時間があるにも関わらず自分に甘えてしまっていた部分が大きかったと反省しています。
ブログ書いたり、YouTube動画撮って編集したりで時間が潰れてしまいます。言い訳です。
来月はもっと自分に厳しく、定期的に毎日スペイン語の勉強をするように心がけたいと思っています。
いや、します。はい。
スペイン３ヶ月目！今月の勉強法
今月の勉強法は先月と変わらず、主にはYouTubeのExtra Spanishという動画で学んでいます。
また、持ってきた文法書を改めて読み直して、ひとつひとつをインプットしています。知っておかないとまずい重要な文法が網羅されているこの文法書は、買っておいて良かったと思っています。
スペイン語の知識が真っ白だったときに読んだのと、少しずつ慣れてきた今読むのでは、感覚がかなり違って驚いています。
やっと、「この文法はこうやって使うのかー！」というヒラメキが出てきましたよ！
また、メモをしているノートをしっかりと読み直すようにしました。なぜなら、覚えたことも次の日には忘れてることを実感したから！笑
ということで、今回は以上です。また来月も更新予定です。
今回も最後まで読んで頂き、ありがとうございました。
